mod_jvcountermod_jvcountermod_jvcountermod_jvcountermod_jvcounter
52
68
308
1482
61077

ЭМ-преобразователь

im

Преобразователь электромагнитный двухконтурный (ПЭМ-1250/1600-01/05)
   1. Назначение изделия. Общие сведения
   1.1. Преобразователь электромагнитный двухконтурный (ПЭМ) (в дальнейшем «преобразователь» или «изделие») предназначен для передачи речевых сообщений и музыки слабослышащим зрителям, имеющим слуховые аппараты, которые работают в режиме «Телефон». Это позволяет людям с ограничением по слуху принимать активное участие в различных мероприятиях наравне с другими посетителями зрелищного предприятия.
   1.2. Область применения преобразователя: кинотеатры, театры, музеи, актовые залы учебных заведений, конференц-залы, видеозалы, клубы и другие объекты культурно-массового назначения.
   1.3. Изделие состоит из ресивера, электромагнитного излучателя типа ЭМИ-5-40-120/600 и источников звука. 
   1.4. Климатическое исполнение изделия УХЛ категории 4.2 по ГОСТ 15150 для эксплуатации:
в диапазоне температур от +10°С до +45°С; 
при относительной влажности воздуха не более 65% при температуре 20° С; 
при атмосферном давлении 8,4х104 - 10,6х104Па (630 - 800 мм. рт. ст.).
   2.Технические характеристики
   2.1. Электропитание изделия, В/ Гц ......................... 220 ± 10%/ 50
   2.2. Потребляемая мощность, В·А, не более............................ 1600 
   2.3. Параметры ресивера:
количество микрофонных входов ..................................... 4
количество линейных входов ........................................ 4
количество зон .................................................... 3
выходная мощность для нагрузки 4 Ома, Вт, не менее ............. 1250
выходное напряжение, В, не менее ................................ 100
выходной ток, А .................................................. 10
потребляемая мощность, В·А, .................................... 1500
полоса транслируемых частот, кГц ........................... 0,3 - 10
коэффициент гармоник, %, не более............................... 0,01
   2.4. Параметры электромагнитного излучателя:
допустимое напряжение звуковой частоты, В ....................... 100
допустимый ток, А ................................................ 10
активное сопротивление, Ом......................................... 2
   2.5. Габариты металлического шкафа для ресивера, мм .......... 600х480х240
   2.6. Вес изделия, кг, не более ........................................ 12
Остальные технические характеристики изделия, определяющие его возможности по трансляции звука, могут быть различными и реализуются по согласованию с заказчиком.
Расшифровка условного обозначения преобразователя, исходя из его возможностей: 
1250 - выходная мощность в Вт, 1600- потребляемая мощность в Вт, 01/05- модификации.
   3. Комплектность
   3.1. Преобразователь электромагнитный.......................... 1 шт.
   3.2. Электромагнитный излучатель ........................... 1- 3 шт.
   3.3. Паспорт и руководство по эксплуатации .................... 1 шт.
   3.4. Микрофоны ................................................ 4 шт.
   4. Устройство и принцип работы
   4.1. Упрощенная структурная схема изделия показана на рисунке 1.
   Отдельный электромагнитный излучатель (ЭМИ) состоит из клеммной коробки и специального акустического провода Furutechu сечением 2,5 мм?.
   ЭМИ устанавливается по периметру помещения и может крепиться пластиковыми зажимами или находиться в пластиковом электрокоробе. Не допускается установка ЭМИ с использованием железных труб или других металлических деталей.
Ресивер ПЭМ состоит из сумматора аналогового, регулятора уровня, полосового фильтра, высоковольтного усилителя, блока индикации, компенсатора реактивной нагрузки, контрольного динамика и коммутационного блока.
Работа ПЭМ состоит в следующем. Входной монофонический сигнал для ПЭМ может подаваться с выхода процессора, микшерного пульта, микрофона, магнитофона или другого источника звука. Сигнал от одного или нескольких источников звука поступает на сумматор аналоговый, где с помощью регуляторов уровня устанавливается их необходимый суммарный уровень. Далее сумма сигналов поступает на полосовой фильтр, а затем на вход высоковольтного усилителя. Необходимость полосового фильтра обусловлена особенностью слуха человека и рабочей полосой частот слуховых аппаратов, которая лежит в пределах 0,3 – 10 кГц. Затем сигнал усиливается высоковольтным усилителем и через коммутационный блок подается на ЭМИ. В результате вокруг излучателя создается электромагнитное поле звуковой частоты. 
   Пользователи ПЭМ переводят свои слуховые аппараты в режим ТЕЛЕФОН, в результате чего аппараты воспроизводят только сигнал, принимаемый на их магнитную антенну. Тем самым, слуховыми аппаратами исключается воспроизведение шумов и возможных искажений звука в зрительном зале, что в итоге приводит к повышению качества звука и улучшению разборчивости речи для пользователей ПЭМ. 
Контрольный динамик и блок индикации позволяют оператору ПЭМ установить номинальный уровень выходного звукового сигнала.
4.2. ПЭМ конструктивно выполнен в виде шкафа (рис.2) с открывающейся передней дверкой (на рис. не показана), на которой установлен замок. 
   Внутри шкафа расположены:
высоковольтный усилитель низкой частоты;
блок питания;
компенсатор - устройство согласования нагрузки с выходом;
коммутационный блок;
сумматор аналоговый (на 4 микрофонных входа и на 4 линейных входа), регулятор уровня и блок индикации, устанавливаемые на пластроне шкафа (1); сумматор аналоговый выполнен на печатной плате и содержит предусилители;
контрольный динамик с ручкой регулировки уровня, устанавливаемый также на пластроне шкафа (2).
   4.3. На задней стенке шкафа имеются четыре отверстия для крепления устройства к стене помещения, а внизу закрываемый прямоугольный вырез для подвода проводов входов и выхода ПЭМ.
   4.4. Верхний пластрон изделия является его панелью управления, на которой размещены:
разъемы входов и выхода (3);
кнопки (4) и светодиоды (5) включения фантомного питания;
потенциометры регулировки уровня по входам и выходу (6);
индикаторы уровня сигнала (7).
   4.5. Блок индикации ресивера позволяет устанавливать оптимальный уровень сигналов, поступающих на входы сумматора аналогового (индикаторы 1 – 8 микрофонных и линейных входов), необходимый уровень выходного напряжения и ток высоковольтного усилителя (индикаторы U и I передней панели), а также правильно настроить ПЭМ как систему ресивер и ЭМИ. При этом если показания обоих индикаторов U и I одновременно достигают максимума, то система настроена правильно. Если разница между показаниями данных индикаторов велика, то в излучатели поступает недостаточная мощность и ЭМИ требуют настройки.
   4.6. Габариты используемого шкафа изделия позволяют разместить в нем при необходимости два ПЭМ. 
   4.7. ПЭМ в кинотеатре может подключаться к выходу процессора, а в концертных залах - к выходу микшерного пульта звуковой аппаратной.
   4.8. ПЭМ достаточно прост в эксплуатации. Киномеханику или звукорежиссеру достаточно включить изделие и установить номинальный уровень его выходного сигнала по индикатору уровня U. Пользователям ПЭМ необходимо перевести свои слуховые аппараты в режим ТЕЛЕФОН и установить оптимальный уровень громкости.
   5.Монтаж и регулировка
   5.1. Монтаж преобразователя.
   5.1.1. Монтаж изделия выполняется бригадой изготовителя согласно имеющейся инструкции и спецификации оборудования. 
   5.1.2. Закрепить изделие в требуемом месте аппаратной, удобном для работы. 
   5.1.3. Выполнить монтаж звукового оборудования в аппаратной. 
   5.1.4. Разместить ЭМИ в зрительном зале зрелищного предприятия. Такая прокладка ЭМИ может быть выполнена в зависимости от интерьера зрительного зала несколькими вариантами. 
Вариант 1. Прокладка ЭМИ выполняется многожильным проводом по периметру пола, потолка или стен. 
Вариант 2. ЭМИ крепится на стене (на стенах) зрительного зала с помощью кронштейна (кронштейнов). 
Вариант 3. ЭМИ крепится к подвесному потолку зрительного зала. 
   5.2. Регулировка изделия.
 
   5.2.1. Включить ПЭМ и проверить правильность выполнения монтажа ЭМИ с по- 
мощью специального индикаторного прибора, имеющегося у бригады изготовителя. 
   5.2.2. Регулировка изделия обеспечивается поддержанием номинального уровня выходного сигнала высоковольтного усилителя, что можно проконтролировать по индикатору уровня на его передней панели (U) и контрольному динамику.
   6. Указание мер безопасности
   6.1. К монтажу и эксплуатации преобразователя могут быть допущены лица, прошедшие инструктаж по правилам безопасности. 
   6.2. Монтаж и подключение изделия к сети проводить только при отключенном электропитании. 
   6.3. Изделие имеет 1 класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0-75. Способ защиты – заземление элементов преобразователя с использованием евророзеток и заземляющего провода для шкафа изделия. 6.4. Конструкция изделия обеспечивает защиту от случайного контакта с токоведущими частями. Степень защиты оболочки соответствует IP20 согласно ГОСТ 14254. 
   6.5. Запрещается эксплуатация изделия со снятыми защитными панелями. 
   6.6. При подготовке к использованию изделия необходимо ознакомиться с прила- 
гаемым руководством.
   7. Техническое обслуживание
   7.1. Техническое обслуживание изделия выполняется специалистами предприятия-изготовителя.
   8. Условия хранения и транспортирования
   8.1. Изделие должно хранится в упакованном виде в закрытых помещениях при температуре от +50 до +400С при относительной влажности воздуха до 80% и при отсутствии в окружающей атмосфере щелочных, кислотных и других агрессивных примесей. 
   8.2. Срок хранения не должен превышать 24 месяцев со дня отгрузки со склада изготовителя. 
   8.3. Транспортирование изделия осуществляется в крытых транспортных средствах в соответствии с требованиями действующих стандартов, а также правилами перевозки 
грузов, утвержденными соответствующими Министерствами. 
   8.4. Транспортирование железнодорожным, водным и воздушным транспортом может осуществляться без ограничения скорости и расстояния. 
   8.5. Транспортирование автотранспортом должно проводиться:
по грунтовым и проселочным дорогам на расстояние до 50 км не более 50 км/час (на выбоинах 20-30 км/час);
по дорогам с твердым и гладким покрытием на расстояние до 2000 км со скоростью не более 90 км/час.
   8.6. Воздействие климатических факторов при транспортировании должно соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69. 
   8.7. После транспортирования при отрицательных температурах окружающего воздуха изделие следует выдержать в нормальных климатических условиях в транспортной упаковке не менее 12 часов.  
   9. Гарантии изготовителя
   9.1. Изготовитель гарантирует нормальное функционирование изделия при соблюдении условий эксплуатации, хранения и транспортирования. 
   9.2. Гарантийный срок эксплуатации – 1 год со дня продажи, но не более двух лет со дня отгрузки с предприятия – изготовителя. 
   9.3. Потребитель лишается права на гарантийное обслуживание в следующих случаях:
по истечении срока гарантии или срока хранения;
при нарушении правил эксплуатации, транспортирования, хранения;
при возникновении повреждений узлов и деталей преобразователя после его продажи.